Je fais remonter ce vieux billet couleur café, pour se souvenir d’Haïti, 5 ans après…

Tendresse à ma famille haïtienne, Valérie, François, Marie-Michèle et à toi, grand-maman. Je vous aime <3  

Et la si belle version illustrée par Francesc Rovira:

"Il y a longtemps, très longtemps, j'étais un petit garçon de 10 ans follement amoureux de Vava. Aujourd'hui, je suis un homme de plus de 50 ans, et je suis toujours amoureux de Vava. L'amour est éternel"

Extrait: Je suis fou de Vava, Les Éditions de la Bagnole, 2014

Ce livre est d'une tendresse infinie...

Forcé à fuir Haïti sous le régime Duvalier, et suite à l'assassinat de son collègue et ami, Dany Laferrière a choisi le Québec comme terre d'accueil. Dans ce petit récit écrit sous forme de prose, il évoque avec passion les souvenirs de son enfance à Petit-Goâve, auprès de sa grand-mère Da, à laquelle il est profondément attaché. La relation qui les unit est douce et complice, on voudrait tendre la main, la vivre...

Son quotidien est semé de petits bonheurs simples. Il regarde les colonnes de fourmis, pendant des heures, sans se lasser... Da arrose la galerie... Dans ces pages, le temps s'est presque arrêté, figé dans le souvenir d'émotions douces.

Il a capté dans les moindres détails des images, des couleurs, des goûts, des odeurs, comme le bon café de Da. Et notre voyage n'en est que plus beau, il éveille en nous la finesse des sens et y laisse une empreinte.

Des personnages s'infiltrent ici et là avec simplicité. Sa première amoureuse, la petite Vava à la robe jaune, celle qui fait toujours battre son coeur 50 ans plus tard. Un voisin un peu trop curieux, des amis d'école, sa cousine Didi... Dany Laferrière est un authentique, un poète de l'âme et des sentiments vrais.

La beauté de cette prose, selon moi, réside dans cette manière qu'il a d'aborder le quotidien avec nonchalance, désinvolture, naturel. Son village est plein de vie, il y fait chaud. Et on s'y croirait, sous le soleil des Caraïbes. En le refermant sur la dernière page, j'ai posé ce livre sur mon cœur, simplement, dans un geste d'amour...

"J'ai écrit ce livre pour toutes sortes de raisons. Pour faire l'éloge de ce café que Da aime tant et pour parler de Da que j'aime tant. Pour ne jamais oublier cette libellule couverte de fourmis.

Ni l'odeur de la terre.

Ni les pluies de Jacmel.

Ni la mer derrière les cocotiers.

Ni le vent du soir.

Ni Vava, ce brûlant premier amour.

Ni le terrible soleil de midi.

Ni Auguste, Frantz, Rico, mes amis d'enfance.

Ni Didi, ma cousine, ni Zina, ni Sylphise, la jeune morte, ni même ce bon vieux Marquis.

Mais j'ai écrit ce livre surtout pour cette seule scène qui m'a poursuivi si longtemps: un petit garçon assis aux pieds de sa grand-mère sur la galerie ensoleillée d'une petite ville de province.

Bonne nuit, Da!" 

Juillet 2012

Tout bouge autour de moi: Le lien (clicker pour lire)